Copyright © KOEI TECMO GAMES CO., LTD. +Illustration by IQ.
| コーエーテクモゲームス＜アトリエシリーズ＜ロジー |
コーエーテクモゲームスから発売された『アトリエシリーズ』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ロジー / ロジックス・フィクサリオ |
| 作品 | アトリエシリーズ（1997-） |
| CV | – |
| 岸田メル、左、NOCO、トリダモノ、細井順三、桜瀬琥姫、紅玉等 |
| ガスト（コーエーテクモゲームス） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『アトリエシリーズ』に登場するロジーは、白に近い明るい灰色の髪を逆立て気味に整えた短髪が特徴的である。衣装は赤茶色のジャケットを羽織り、インナーには黒を基調とした服を組み合わせている。肩口には金属製の防具が装着され、装飾的なスタッズが確認できる。全体として「軽装戦闘型」と「防具融合型」の構造を持ち、シリーズ内のより華美な装飾系キャラに比べて機能性を重視したデザインとなっている。
翻訳注釈
「ロジー」という名称は翻訳時に「Logy」「Rozie」など複数の表記揺れが生じやすい。特に「Logy」は英語で「動きが鈍い」という形容詞と同形であるため、誤解を避けるために固有名詞であることを明記する必要がある。肩防具や赤茶色のジャケットは文化圏によって軍服的意匠と誤認されやすいため、キャラクターデザイン上の意匠であることを補足すると良い。
誤認リスク補足
「ロジー」は愛称的な響きを持つため、他作品キャラや一般名詞と混同されるリスクがある。特に「ロジア」「ロジック」など類似語との取り違えを避けるため、「アトリエシリーズ」との併記が不可欠である。
構造分類タグ
#軽装戦闘型 #防具融合型 #視覚階層 #ジャケット装飾デザイン
マリー
レスナ
リアーネ
ゲルハルト
パトリツィア
ユミア
クーデリア
トトリ
ソフィー
ハゲル
ロジー
ネルケ
ヘルミーナ
シア
エリー
スール
シャルロッテ
メルル
リリー
モニカ
