Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
| セガ＜アトラス＜女神転生シリーズ＜デビルサマナーシリーズ＜葛葉ゲイリン |
アトラスから1995年12月25日に発売された第一作の『真・女神転生デビルサマナー』から、2025年6月19日発売の『RAIDOU Remastered: 超力兵団奇譚』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 葛葉ゲイリン |
| 作品 | デビルサマナーシリーズ（1995年-）『デビルサマナー 葛葉ライドウ 対 超力兵団』 |
| CV | – |
| 金子一馬 |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『デビルサマナー』シリーズに登場する葛葉ゲイリンは、長い灰色の髪を持ち、顔に深い皺が刻まれた高齢の男性キャラクターである。髪は肩までまっすぐに垂れ、中央から分けられた整ったラインを形成している。衣装は白いハイカラーのシャツに黒い上着を重ねた形式で、クラシカルな儀礼服を思わせる構造を持つ。全体的に対称性が強く、#長老型 構造に分類される。他の科学者型や戦闘服型キャラクターに比べ、思想的権威や伝統を象徴する造形である。
翻訳注釈
“Kuzunoha Gairin”の「葛葉」は日本的姓であり、他言語では“Clan Kuzunoha”などと誤訳されやすいが、家名として扱うのが正しい。“Gairin”は音写による固有名詞であり、意味翻訳は不要。白い襟構造は宗教的象徴ではなく、儀礼的衣装として視覚的補足を行うと誤読を防げる。
誤認リスク補足
「葛葉」姓は複数のシリーズ作品で共通して登場するため、本作では年長者・指導者的造形を持つキャラクターとして区別し記載すること。
構造分類タグ
#長老型 #儀礼構造 #視覚階層 #クラシカルデザイン
主人公
スプーキー
リンゴ
アロウ
主人公
葛葉ゲイリン
秦野久美子
ミレディ
ヒトミ
シックス
サイゾー
レイ・レイホゥ
葛葉キョウジ
ネミッサ
主人公
シド・デイビス
朝倉タヱ
フィグ
業斗童子
ユーイチ
