Copyright ©Hi-Rez Studios +Illustration by IQ.
| Hi-Rez Studios＜Paladins＜Raum |
Hi-Rez Studiosから2018年5月8日に配信された『Paladins』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | Raum |
| 作品 | Paladins（2018年） |
| CV | – |
| – |
| Hi-Rez Studios |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Paladins』に登場するRaumは、悪魔的な外観を持つ大型の人型キャラクターである。頭部には巨大な湾曲した角があり、顔面は金属質の仮面で覆われている。仮面の内部からは赤く発光する双眼が確認でき、口元には鋭い歯を模した装飾が施されている。全身は重装甲で覆われ、暗赤と黒を基調とする配色が特徴的。構造的には「重装魔族型」または「機甲悪魔構造」に分類される。
翻訳注釈
Raumという名称はゲーティア（悪魔学）においても登場する語であり、英語圏では「ラウム」と発音される。宗教的・神秘学的解釈を含むことが多いため、翻訳時は固有名詞として扱い、意味付けを行わないのが望ましい。名称と造形の一致（悪魔的意匠）は意図的であり、文化的背景を過剰に解釈しない配慮が必要である。
誤認リスク補足
「Raum」は他のファンタジー作品にも登場する名称であるが、『Paladins』のRaumは重装甲と機械的構造を融合した悪魔的デザインを持つ独立した存在である。
構造分類タグ
#重装魔族型 #機甲悪魔構造 #発光眼デザイン #視覚階層
Viktor
Drogoz
Zhin
Maeve
Androxus
Raum
Bomb-King
Io
Saati
Lilith
Rei
Strix
Vivian
Dredge
