Copyright ©Behaviour Interactive Inc. +Illustration by IQ.
Behaviour Interactive Inc.<Dead by Daylight<ジェイク・パーク |
Behaviour Interactive Inc.から2016年6月14日に発売された『Dead by Daylight』のキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | ジェイク・パーク |
作品 | Dead by Daylight(2016年) |
CV | – |
– |
Behaviour Interactive Inc. |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dead by Daylight』に登場するジェイク・パークは、中肉中背の青年サバイバーである。髪は黒く、やや長めの前髪が顔の両側に垂れ、無造作に整えられている。衣装はブラウン系の上着にグレーのスカーフを合わせた構成で、防寒性と実用性を意識したアウトドア寄りのデザインとなっている。全体として自然環境に適応した装備的服装を特徴とし、「サバイバル実用型構造」に分類される。同作内の他サバイバーと比べ、機能性重視の構成要素が強い。
翻訳注釈
“Jake Park” の姓 “Park” は英語圏では一般的な単語でもあるため、「公園」などの意味に誤訳されることがある。固有名として扱う場合、意味付けを排除し、カタカナ表記「パーク」で統一するのが正しい。また、衣装記述の “scarf” や “jacket” は単なる防寒具ではなく、キャラクターの性格設定と関連づけずに構造的に訳す必要がある。
誤認リスク補足
「ジェイク」は他作品でも頻出する名であるため、同名キャラクター(例:アクションゲームや映画作品)と混同される恐れがある。本作では生存者グループの一員としての固有デザインである点を明確に区別する。
構造分類タグ
#サバイバル実用型構造 #アウトドア衣装構成 #青年人間モデル #防寒デザイン

ゼノモーフ

ハントレス

ピッグ-アマンダ・ヤング

シェイプ-マイケル・マイヤーズ

ネア・カールソン

スティーブ・ハリントン

フェン・ミン

アンノウン

レオン・S・ケネディ

ニコラス・ケイジ

デモゴルゴン

カニバルーレザーフェイス

喰種

浅川陽一


