Copyright © S.I.E. +Illustration by IQ.
S.I.E.<ゴッド・オブ・ウォーシリーズ<アレテイア |
SCEサンタモニカスタジオから2005年3月22日に発売された『ゴッド・オブ・ウォー』シリーズキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | アレテイア |
作品 | ゴッド・オブ・ウォーシリーズ(2005年-) |
CV | – |
Raf Grassetti他 |
SIEサンタモニカスタジオ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ゴッド・オブ・ウォー』に登場するアレティアは、独特な頭部装飾と落ち着いた色調の衣装を特徴とする女性型キャラクターである。頭部には曲線的な突起をもつ冠状の装飾が固定され、中央に円形の装飾パーツが配置されている。髪型は頭飾りと一体化する形で後方にまとめられ、衣装は赤と金を基調とした布構造で、肩から胸にかけてのラインが流動的に設計されている。全体として「儀礼装飾型構造」に分類され、神殿的造形の要素を強く持つ。
翻訳注釈
“Aletheia” はギリシア語由来の語で「真理」を意味し、音写表記に揺れがある(アレティア/アレセイアなど)。翻訳時は固有名詞として扱う必要がある。頭部装飾(ornamental headdress)は「兜」や「冠」と混同されやすいため、宗教的・儀礼的な意匠として明示するのが適切である。
誤認リスク補足
他作品にも「アレティア」や類似語が存在するが、『ゴッド・オブ・ウォー』における造形は哲学的象徴ではなく、神話的儀礼衣装としてのデザインに基づく。
構造分類タグ
#儀礼装飾型構造 #女性人型構造 #頭部冠装飾デザイン #視覚階層

ヘラクレス

カリスト

ペルスス

ガイア

アテナ

フレイヤ

ヘラ

シンドリ

ブロック

アフロディーテ

フレイ

アトレウス

ヘルメス

クロノス


