Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
| Valve Software＜Dota 2＜マグナス |
Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マグナス |
| 作品 | Dota 2（2013年）Dota |
| CV | – |
| Valve Software |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dota 2』に登場するマグナスは、灰色の外皮と厚い装甲状の体表を持つ獣人型のキャラクターである。頭部には一本の大きな角が前方に突き出しており、鼻先は動物的な形状をしている。体格は極めて頑健で、肩から首にかけての筋肉が隆起している。目の位置は低く、顔の下半分は装甲または骨質の構造で覆われている。「重装獣人構造」に分類され、同作のウルサ（熊型）よりも鉱物的・地属性的な意匠が強い。
翻訳注釈
“Magnus”はラテン語で「偉大な者」「強大な存在」を意味し、欧州圏では英雄的・神聖的称号として用いられる。翻訳時に単なる固有名詞として処理すると意味の厚みが失われるため、「偉大なるマグナス」や「大地を統べる者」といった意訳を併記する場合もある。角と鎧状の外観は、力と統制の象徴としてこの語源を視覚化している。
誤認リスク補足
“Magnus”という名は歴史上の人物や他作品でも多く用いられており、英雄的キャラクターと混同されやすい。『Dota 2』のマグナスは、獣的外形と地属性の象徴を組み合わせた「戦士獣」型デザインで差別化されている。
構造分類タグ
#重装獣人構造 #地属性モチーフ #角装飾デザイン #戦士獣型
サイレンサー
ブリューマスター
タイドハンター
リングマスター
シャドウフィーンド
クリンツ
ビーストマスター
ドラゴンナイト
エニグマ
ウェノマンサー
テラーブレード
ゼウス
ライフスティーラー
ニックスアサシン
