Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
| Valve Software＜Dota 2＜ストームスピリット |
Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ストームスピリット |
| 作品 | Dota 2（2013年）Dota |
| CV | – |
| Valve Software |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dota 2』に登場するストームスピリットは、風と雷を象徴する人型キャラクターである。肌は青色で光沢を帯び、全体的にエネルギー体のような質感を持つ。顔は丸みを帯び、髭と眉が濃く、頭部には短い黒髪が確認できる。耳はやや尖り、表情構造が動的に設計されている。上半身には青系の衣装が見られ、肩部には護符的な装飾を備えている。「元素擬人型構造」に分類され、自然現象の人格化を象徴する造形となっている。
翻訳注釈
“Storm Spirit” は直訳で「嵐の精霊」または「雷雲の魂」を意味し、英語圏では気象現象を擬人化した存在として理解される。翻訳時に単に「ストームスピリット」と音写する場合でも、雷・風・空気といった複合的象徴を含む点を意識する必要がある。視覚的にも、肉体的形態とエネルギー的存在感の両立が表現されている。
誤認リスク補足
他作品の“Spirit”系キャラクター（例：動物霊や死者の魂）と混同される可能性があるが、本キャラクターは自然エネルギーの具現体であり、霊的存在とは異なる。
構造分類タグ
#元素擬人型構造 #雷風象徴構造 #発光肌構造 #自然人格化デザイン
アンダーロード
マグナス
ドーンブレイカー
アンダイング
ウォーロック
ゼウス
テンプラーアサシン
インヴォーカー
ウィンターワイバーン
ネクロフォス
アックス
ジャキロ
ドラゴンナイト
エンチャントレス
エンシェントアパリション
レイザー
ハスカー
エンバースピリット
リービック
プライマルビースト
