Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜アクシャン |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アクシャン |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するアクシャンは、冒険者風の衣装と武装を組み合わせた男性型キャラクターであり、「軽装戦闘型構造」に分類される。長い黒髪を後方で結び、上半身は裸に近く、胸元から腹部にかけて筋肉構造が露出している。肩からは金属装飾を施した布製のマントを羽織り、腰部には金と青を基調とする装具が見られる。腕には湾曲した武器が装着され、全体として布・革・金属が均衡を保つ複合的装備構成となっている。
翻訳注釈
「Akshan」は創作名であり、インド系や中東系の音韻を持つが、実在の人名や語義との関連づけは避けるべきである。翻訳時に「アクション」や「アクシオン」など類似発音語と誤読されることがあるため、表記は音写に統一するのが適切。衣装の金装飾や布の流線は文化的意匠ではなく、動的造形を強調する構造的デザインである。
誤認リスク補足
英単語「action」や同音の名称を持つ他作品キャラと混同されやすいが、本作のアクシャンは軽装冒険者構造であり、語義的・語源的な関係は存在しない。
構造分類タグ
#軽装戦闘型 #布革複合構造 #視覚階層中位 #金青デザイン
ツイステッド・フェイト
ザイラ
ルシアン
ライズ
ナサス
フィズ
レク＝サイ
セト
ルル
ゼド
ガングプランク
カミール
ドレイヴン
ブランド
グウェン
ソラカ
ケネン
オラフ
レンガー
リー・シン
