Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜パイク |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | パイク |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『League of Legends』に登場するパイクは、海中を思わせる暗色の装甲と装飾を身にまとう人型キャラクターである。肌は青緑色を帯び、目は淡い光を放つ。上半身は布地と金属パーツが融合した構造で、肩部や腕に円形の防具が配置されている。右手には大型のナイフ状武器を携え、背面には魚骨や縄を模した装飾が確認できる。全体の構造は「水底亡霊型／海洋戦闘構造」に分類され、同作のナミやフィズとは異なり、より人間的な死と海の結合をモチーフとした設計となっている。
翻訳注釈
名称「Pyke」は短音の英語名で、“pike（槍／魚のパイク）”の語から派生した造語である。翻訳時に「槍」や「突撃」などの意味を直接付与するのは不正確であり、固有名詞として音写保持が適切。衣装の錆びた金属色や水泡状の質感は、「海底」「遺骸」「静寂」を象徴する視覚的記号として構成されている。
誤認リスク補足
英語圏では“pike”が一般名詞（武器・魚名）として用いられるため、他作品や現実語との混同が生じやすいが、本キャラクターは海と死を象徴する独立した造形体である。
構造分類タグ
#水底亡霊型 #海洋戦闘構造 #視覚階層 #沈没装飾デザイン
ケイン
ヤスオ
ヘカリム
マオカイ
ケイトリン
ジャーヴァンⅣ
タム・ケンチ
レナータ・グラスク
ヴェイン
イブリン
ザヤ
サイオン
カルマ
リヴェン
ソナ
オレリオン・ソル
ブリッツクランク
ウーコン
ルシアン
レオナ
