『モリル』キャラクター紹介（ウィッチャーシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

CD Projekt＜ウィッチャーシリーズ＜モリル

キャラクター

CD Projektから2007年10月26日に発売された『ウィッチャー』シリーズのキャラクター情報です。

2025年6月6日『ウィッチャー』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	モリル
作品	ウィッチャーシリーズ（2007年-）
CV	–

デザイナー

Marian Chomiak 他／CD Projekt

著作権者（企業名）

CD Projekt

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ウィッチャー』シリーズに登場するモリルは、赤茶色のフード付きローブを身にまとった女性キャラクターである。髪は明るいブラウンで、前髪を額の左側に流すように整えている。衣装は全体的に簡素ながらも防寒性を意識した布地構造で、露出を抑えた修道士的デザインが特徴的である。装飾はほとんどなく、視覚的には宗教的・隠遁的な雰囲気を持つ「修道衣型／覆頭構造」に分類される。シリーズ内のマルガリータなどの魔術師型デザインと比較すると、より静的で内省的な造形に位置づけられる。

翻訳注釈

「Moril」という名は原語表記によっては「Morille」「Morilë」など複数の変化形を持ち、翻訳時に母音の長短や発音差異で揺れが生じやすい。特に“Moril”が異言語で植物や菌類を指す場合もあるため、固有名詞としての識別が必要である。衣装のフードは宗教的象徴ではなく、環境適応や防護を目的とした構造的要素として扱うのが適切である。