Copyright © CD PROJEKT RED +Illustration by IQ.
| CD Projekt＜ウィッチャーシリーズ＜セドリック |
CD Projektから2007年10月26日に発売された『ウィッチャー』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | セドリック |
| 作品 | ウィッチャーシリーズ（2007年-） |
| CV | – |
| Marian Chomiak 他／CD Projekt |
| CD Projekt |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ウィッチャー』シリーズに登場するセドリックは、長髪を後方にまとめた男性キャラクターである。髪は深い褐色で、額を覆わず自然に分けられており、側頭部の髪が耳の後ろに流れるように配置されている。衣装は茶系と緑系を基調とした布と革の混合構造で、首元から胸部にかけて複数層の防具要素が確認できる。「森の狩人型／実用防具構造」に分類され、全体的に自然環境での活動を想定した機能性重視の装いである。同シリーズのトリビエルなどのエルフ的造形と比較すると、より人間的で重装寄りのデザイン傾向を持つ。
翻訳注釈
「Cedric」という名は英語・北欧系発音で「セドリック」「セドリク」などの表記揺れが存在する。翻訳時には既存邦訳に合わせて統一表記を行うのが望ましい。衣装構造に見られる革と布の組み合わせは、文化的装飾ではなく環境適応的な実用装備を示す視覚記号として解釈することが適切である。
誤認リスク補足
「セドリック」は他作品でも一般的な男性名として使われるが、『ウィッチャー』シリーズのセドリックは自然環境に根ざした狩人的造形を持ち、都市貴族や兵士系キャラとは明確に区別される。
構造分類タグ
#森の狩人型 #実用防具構造 #視覚階層中位 #自然環境デザイン
ルゴス
カレブ・メンジ
アリアン
ガレットのレソ
フォルテスト王
ベレンガ
クラフ・アン・クライト
エレディン
トリス
ヤルマール
ジョン・ナタリス
ランバート
マルガリータ
シプリアン・ワイリー
