『ヴィンセント・メイス』キャラクター紹介（ウィッチャーシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

CD Projekt＜ウィッチャーシリーズ＜ヴィンセント・メイス

キャラクター

CD Projektから2007年10月26日に発売された『ウィッチャー』シリーズのキャラクター情報です。

2025年6月6日『ウィッチャー』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ヴィンセント・メイス
作品	ウィッチャーシリーズ（2007年-）
CV	–

デザイナー

Marian Chomiak 他／CD Projekt

著作権者（企業名）

CD Projekt

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ウィッチャー』シリーズに登場するヴィンセント・メイスは、短く整えられた黒髪と鋭い眉を特徴とする壮年の男性として描かれている。目元にはやや疲労を感じさせる陰影があり、顔の輪郭は四角く引き締まっている。衣装は暗色を基調とした上着で、首元には金属装飾を思わせる鎖状のネックパーツが見られ、身分的権威や都市警備職を象徴する「権威装束型」構造を持つ。同シリーズのカルクスタインなどの学者型装束と比較すると、戦闘・管理の両面を意識した堅牢なデザインである。

翻訳注釈

「ヴィンセント・メイス（Vincent Meis）」は、発音上「メイス（Mace）」と混同されやすく、英語圏では武器名との誤解を招く場合がある。翻訳時は人名であることを強調し、固有名として表記の一貫性を維持することが重要。また、ネックパーツなどの装飾的要素は社会階層を示唆する構造記号として補足説明すると正確さが増す。