Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
| アクティビジョン＜コールオブデューティシリーズ＜ファラ・カリム |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ファラ・カリム |
| 作品 | コール オブ デューティシリーズ（2007年-） |
| CV | – |
| – |
| アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するファラ・カリムは、褐色系の外套とヘッドスカーフを着用した女性キャラクターである。視認情報では、頭部を布で覆い、額部にはゴーグルを装着している。「戦術布装備型」に分類され、砂漠地帯や乾燥環境での作戦行動を想定した衣装構造となっている。露出を抑えた機能的な装備構成が特徴で、他の兵士キャラクターと比較して環境適応性を重視したデザインである。
翻訳注釈
「Farah Karim」はアラビア語圏の人名であり、翻訳時に「ファラー」「ファラ」などの表記揺れが発生しやすい。日本語表記では「ファラ」で統一するのが適切。また、「scarf」や「wrap」などの衣装用語は文化的背景を含むため、単に布やマフラーと訳さず、地域特有の防護・戦術的機能を考慮した語選択が望ましい。
誤認リスク補足
「ファラ」は一般的な女性名でもあるため、他作品や実在人物と混同されるおそれがある。必ず『コール オブ デューティ』シリーズに登場する兵士キャラクターとして明示することが重要である。
構造分類タグ
#戦術布装備型 #人型構造 #防砂階層 #フィールドデザイン
グリフェン
バスケス
ゴーブラニ
コーマック
ジョン
キーラ・モスリー
ヘルマン・フライジンガー
ダニエル・クラーク
ジャック・ミッチェル
ヴィクター・ザカエフ
ゲイリー・サンダーソン
ジョセフ・ボウマン
ハッサン・ザイアーニ
フィリップ・グレイブス
