Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
| アクティビジョン<コールオブデューティシリーズ<ニキータ・ドラゴヴィッチ |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ニキータ・ドラゴヴィッチ |
| 作品 | コール オブ デューティシリーズ(2007年-) |
| CV | – |
| – |
| アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するニキーター・ドラゴヴィッチは、短く刈り込まれた髪と口髭・顎髭を備えた中年男性キャラクターである。視認情報では、濃紺系の上着とシャツを重ね着しており、「軍服融合型」に分類される装いとなっている。髭の形状や輪郭の明確な造形が特徴で、指揮階層の人物としての存在感を示す構造デザインである。同シリーズ内の兵士キャラクターと比較しても、より統制的かつ管理職寄りの装備構成が見られる。
翻訳注釈
「Nikita Dragovich」はロシア語圏の人名であり、翻訳時に「ドラゴビッチ」や「ドラゴヴィッチ」といった表記揺れが発生しやすい。日本語では母音の自然さを優先し「ドラゴヴィッチ」と表記するのが最も適切である。また、「uniform」や「officer coat」などの語句は、職能階層を示す視覚的象徴として翻訳すべきであり、単なる衣装語として解釈してはならない。
誤認リスク補足
「ドラゴヴィッチ」という姓は他の軍事作品でも使用例があるため、『コール オブ デューティ』シリーズに登場するキャラクターであることを明確にして識別する必要がある。
構造分類タグ
#軍服融合型 #人型構造 #指揮階層 #オフィサーデザイン
ジェイソン・ハドソン
サイモン・ライリー
ディミトリ・ベリコフ
ヴィクトル・レズノフ
ウィリアム・ピアソン
ジェームズ・ラミレス
ポール・ジャクソン
ディエゴ
ユーリ(ガラス
アーサー・キングスリー
ヴィクター・ザカエフ
チェルノフ
レオ・シュタイナー
リチャード・ウェッブ






