Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
アクティビジョン<コールオブデューティシリーズ<デイビッド・メイソン |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
項目 | 内容 |
---|---|
キャラクター名 | デイビッド・メイソン |
作品 | コール オブ デューティシリーズ(2007年-) |
CV | – |
– |
アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するデイビッド・メイソンは、短髪と濃い顎髭を特徴とする兵士型キャラクターである。視認情報では、黒系の戦闘服を着用し、戦闘用ベストと通信装置が確認できる。「戦術装備融合型」の構造分類に該当し、前線指揮と実戦行動を両立させる装備構成を持つ。黒いサングラスを装着しており、視覚的には高い防御性と機密任務向けの印象を与えるデザイン構造となっている。
翻訳注釈
「David Mason」は英語圏で非常に一般的な人名であるため、翻訳時には固有名詞として保持することが基本。作品内ではしばしば略称や呼称が異なる場合があるが、統一表記として「デイビッド・メイソン」を用いるのが適切。また、「tactical gear」や「combat uniform」などの用語は、単なる服装語ではなく戦闘階層や役職を示す視覚的記号として扱うことが望ましい。
誤認リスク補足
「メイソン」は他シリーズや現実の著名人にも多い姓であるため、『コール オブ デューティ』シリーズの兵士キャラクターであることを明記して区別する必要がある。
構造分類タグ
#戦術装備融合型 #兵士構造 #防護階層 #タクティカルデザイン

オマール・スラマン

イェゴール

ポロンスキー

カマロフ

トム・サリバン

フランク・ウッズ

ディエゴ・アルマグロ

ゲイリー・サンダーソン

セバスチャン・ディアス

フェリックス・ニューマン

ファラ・カリム

レオ・シュタイナー

エレアザー・ラザー・アズレイ

ユーリ(ガラス


