Copyright © Activision Publishing, Inc. +Illustration by IQ.
| アクティビジョン＜コールオブデューティシリーズ＜イェゴール |
アクティビジョンから2003年10月29日に発売された『コールオブ デューティー』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | イェゴール |
| 作品 | コール オブ デューティシリーズ（2007年-） |
| CV | – |
| – |
| アクティビジョン |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『コール オブ デューティ』シリーズに登場するイェゴールは、短く整えられた髪と端正な顔立ちを持つ人物型キャラクターである。視認情報では、淡色のインナーの上に防寒性の高いベージュ系ジャケットを着用しており、「戦闘服融合型」に分類される。首元の厚い襟構造が寒冷地対応の装備であることを示し、同作品内の軽装キャラクターと比較して防護性を優先した設計が特徴である。全体的に整然とした外観が機能美を強調している。
翻訳注釈
「Yegor」はロシア語圏に多い名前であり、英語表記では「Egor」「Yegor」などの揺れが存在する。日本語では原音に近い「イェゴール」で統一するのが最も自然。また、「jacket」や「military coat」などの語は単なる服飾語ではなく、任務環境を反映した装備語として扱う必要がある。
誤認リスク補足
「イェゴール」はスラヴ圏で一般的な名前のため、『コール オブ デューティ』シリーズに登場するキャラクターであることを明示して区別することが望ましい。
構造分類タグ
#戦闘服融合型 #人型構造 #防寒階層 #フィールドデザイン
ハッサン・ザイアーニ
レオ・シュタイナー
ディミトリ・ベリコフ
ニコライ
トロイ・マーシャル
ギデオン
ジャック・ミッチェル
ニキータ・ドラゴヴィッチ
アーサー・キングスリー
ガブリエル・ローク
ファラ・カリム
ロナルド・レッド・ダニエルズ
ローバック
イェゴール
