Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ： スネークイーター』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ロイ・キャンベル |
| 作品 | メタルギアソリッドシリーズ（1998年-） |
| CV | – |
| 新川洋司 |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場するロイ・キャンベルは、短髪のグレイヘアと整った顔立ちを持つ人間型キャラクターである。頭部にはベレー帽を被り、上半身には濃い青紫系の軍服を着用している。軍服はボタン留めの前開き式で、胸部に二つのポケットを備えた実用的な構造を持つ。肩には階級章が付けられており、全体として高位の軍人を象徴するデザインとなっている。構造的には「人間型」かつ「軍服融合構造」に分類される。
翻訳注釈
「ロイ・キャンベル（Roy Campbell）」の名称は、英語圏では一般的な人名であり、翻訳時に特定の文化的背景を付与しない方がよい。特に「Campbell」はスコットランド系の姓として知られるため、翻訳時に語源的意味（例：「曲がった口」など）を付加するのは不適切である。また、軍服の意匠を「formal uniform」と誤訳する例があるが、正しくは「field officer’s uniform（野戦将校服）」に近い。
誤認リスク補足
同名の歴史的人物（詩人ロイ・キャンベルなど）との混同が起こりやすいため、常に「メタルギアシリーズ」の登場人物であることを明記する必要がある。
構造分類タグ
#人間型 #軍服融合構造 #短髪構成 #将校デザイン
至高の痛み ザ・ペイン
ヨハン・ヤコブセン
フォーチュン
ヴァンブ
ロイ・キャンベル
ドレビン
マクドネル・ミラー
無限の憤怒 ザ・フューリー
クリス・ジェンナー
サイボーグ忍者
将軍（アウグスティン・エグアボン）
真実の終焉 ジ・エンド
パス
カズヒラ・ミラー
マリオネット・アウル
ガルベス
ジョニー
ファットマン
サイコ・マンティス
バルカン・イレブン
