Copyright ©KONAMI +Illustration by IQ.
コナミから1987年7月13日に発売された『メタルギア』から、2025年8月28日発売の『メタルギア ソリッド デルタ: スネークイーター』までのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アマンダ |
| 作品 | メタルギアソリッドシリーズ(1998年-) |
| 弟 | チコ |
| CV | – |
| 新川洋司 |
| コナミ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『メタルギア』シリーズに登場するアマンダは、短めのブラウンヘアと鋭い眼差しを持つ人間型キャラクターである。髪は自然なボリュームを残して後方へ流し、前髪は斜めに分けられている。首元にはカーキ色のスカーフを巻いており、衣装全体は野外活動に適した軽装構造を示す。肌の露出は控えめで、動作性を重視した実用的デザインが確認できる。構造的には「人間型」かつ「軽装戦闘構造」に分類される。
翻訳注釈
「アマンダ(Amanda)」という名称はラテン語由来で「愛すべき者」を意味し、英語圏では一般的な女性名である。翻訳時に特別な意訳を施す必要はなく、固有名詞としてそのまま扱うことが望ましい。衣装構成を表す“field outfit”は単なる「野外服」ではなく、ゲリラ戦的環境での軽装装備を意味する。
誤認リスク補足
「Amanda」という名は他作品にも多く存在するため、「メタルギアシリーズのアマンダ」と明記することで識別が容易になる。
構造分類タグ
#人間型 #軽装戦闘構造 #スカーフ装備構成 #フィールドデザイン
バルカン・イレブン
EVA
パス
ホーリー・ホワイト
チコ
オルガ・ゴルルコビッチ
スラッシャー・ホーク
ナスターシャ・ロマネンコ
コードトーカー
Arctic Warfare Troop
ケネス・ベイカー
マクドネル・ミラー
ハル・エメリッヒ
スナイパー・ウルフ
パイロ・バイソン
シギント
グレイ・フォックス
真実の終焉 ジ・エンド
オセロット
マリオネット・アウル






