Copyright © Rockstar Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Rockstar Games＜グランド・セフト・オートシリーズ＜ジョニー・ガンズ |
Rockstar Gamesから1997年10月21日に発売された『グランド・セフト・オート』シリーズのキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ジョニー・ガンズ |
| 作品 | Grand Theft Autoシリーズ（1997年-） |
| CV | – |
| Stephen Bliss、Roxie Vizcarra、Rockstar Games |
| Rockstar Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『グランド・セフト・オート』シリーズに登場するジョニー・ガンズは、黒い髪を後ろで束ねた男性キャラクターである。画像では、黒いTシャツの上に防弾ベストを着用し、胸元には「WESLOS RECORDS」のロゴが確認できる。首には太い金のネックレスを掛け、右手でそれを軽く持ち上げている。サングラスとタトゥーが全体の造形バランスを強調しており、「ストリートリアリズム構造」に分類される。
翻訳注釈
「Johnny Guns」という名前は直訳すると「銃のジョニー」となり、英語圏ではスラング的な意味合いを含む。翻訳時には語義的な直訳を避け、固有名詞として「ジョニー・ガンズ」と表記することが適切である。衣装構成やロゴの要素は文化的象徴ではなく、音楽業界を示唆するデザイン記号として扱うのが望ましい。
誤認リスク補足
「Johnny」という名は他作品でも頻出するため、「グランド・セフト・オート」シリーズ登場人物であることを明記して識別を保つことが推奨される。
構造分類タグ
#ストリートリアリズム構造 #人間型 #防弾ベストデザイン #上半身造形
ギター：パーシー
U.L.ペーパー
ブルーシー・キボッツ
ルイス・フェルナンド・ロペス
ヴィニー
チョウ・ミン
ヴィクター・ヴァンス
ラズロウ・ジョーンズ
ドナルド・ラブ
リン・シャン
マッシモ・トリーニ
カール・ジョンソン
ライダー
キャンディ・サックス
ユスフ・アミール
ルイーズ・キャシディ
ルイージ・ゴトレッリ
トレイシー・デサンタ
ウェイド・ハーバート
ビリー・グレイ
