Copyright ©Supergiant Games +Illustration by IQ.
| Supergiant Games＜HADESシリーズ＜アレス |
Supergiant Gamesから2020年9月に発売された『HADES』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アレス |
| 作品 | HADESシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| Jen Zee、Joanne Tran、Paige Carter（Supergiant Games） |
| Supergiant Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『HADES』に登場するアレスは、鋭角的な髪型と金属的な装飾を備えた人物型キャラクターである。髪は白と茶のツートーンで、頭部には棘状の装飾が突き出している。鎧の肩部には金の縁取りがあり、全体的に直線的で硬質な構造を持つ。表情は冷静で彫刻的造形を思わせ、全体として「重装戦神構造」に分類される。アポロンの光的造形とは対照的に、武的・抑制的デザインが強調されている。
翻訳注釈
“Ares” は英語圏では戦争の神として広く知られるが、“god of war” を直訳すると単なる役職的表現になりやすい。本作ではデザイン的に金属と抑制の象徴が重視されており、“armored war deity（武装戦神像）” のような意訳が適している。金属的構成要素は権威と破壊性の両立を示す。
誤認リスク補足
他作品ではアレスが筋肉質で野性的に描かれる場合が多いが、『HADES』版は造形が整理され、冷徹な理性と象徴性を重視したデザインである点に注意が必要。
構造分類タグ
#重装戦神構造 #金属象徴型 #視覚階層 #戦闘神デザイン
ニックス
パトロクロス
ナルキッソス
ハデス
ヒプノス
デメテル
エリス
ヘスティア
エウリュディケ
カロン
スキラ
ザグレウス
ドラ
オデッセウス
