Copyright ©Supergiant Games +Illustration by IQ.
| Supergiant Games＜HADESシリーズ＜オルフェウス |
Supergiant Gamesから2020年9月に発売された『HADES』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | オルフェウス |
| 作品 | HADESシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| Jen Zee、Joanne Tran、Paige Carter（Supergiant Games） |
| Supergiant Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『HADES』に登場するオルフェウスは、長く乱れた灰色の髪と痩身の体格を持つ人物型キャラクターである。顔には細い線状の痕跡が走り、青みがかった肌の色調と相まって、冥界的な静寂を感じさせる造形をしている。衣装は紫を基調とし、肩に金属装飾を伴う布を掛けている。全体として「退廃神話型構造」に分類され、他の神格キャラクターと比較しても有機性よりも象徴的な陰影表現を重視したデザインである。
翻訳注釈
“Orpheus” はギリシャ神話において音楽と冥界を結ぶ象徴として知られるが、翻訳時に “bard” や “musician” と限定的に訳すと誤読を招く。本作では人物の姿が「死後の詩的残響」として再構成されており、“symbolic resonance figure（象徴的残響体）” のような補足を加えると正確である。
誤認リスク補足
他作品に登場するオルフェウスはしばしば華やかな吟遊詩人として描かれるが、『HADES』では荒廃した冥界的デザインに変換されている点が顕著である。
構造分類タグ
#退廃神話型構造 #象徴人型 #視覚階層 #冥界詩人デザイン
メリノ
ヒプノス
アテナ
カロン
キルケー
ポリフェムス
ザグレウス
ドゥサ
アポロン
タナトス
カオス
エリス
スケリー
オデッセウス
