Copyright ©Supergiant Games +Illustration by IQ.
| Supergiant Games＜HADESシリーズ＜ティシフォネ |
Supergiant Gamesから2020年9月に発売された『HADES』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ティシフォネ |
| 作品 | HADESシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| Jen Zee、Joanne Tran、Paige Carter（Supergiant Games） |
| Supergiant Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『HADES』に登場するティシフォネは、蒼白い肌と黒い瞳孔のない目を持つ人物型キャラクターである。髪は明るい黄緑色で束ねられ、頭部からは蛇のような装飾が伸びている。首元には金属的な首輪を装着し、胸元には幾何的な装飾パーツが見られる。顔立ちは人間的だが表情の動きが制限されており、「冥界異形構造」に分類される。同作に登場するアレクトやメガエラと並ぶ、三姉妹的構造を形成するキャラクター群の一体である。
翻訳注釈
“Tisiphone” はギリシャ神話において「復讐の女神（フューリー）」の一柱とされるが、翻訳時に “Fury” と総称すると個別性が失われる。本作では固有神格としての意匠が強く、“avenger entity（復讐を具現化した存在）” のような補足が適切である。蛇状装飾は暴力性よりも象徴的な支配の意を持つ。
誤認リスク補足
“Tisiphone” は“Megaera”“Alecto”と混同されやすいが、頭部装飾や色彩構成により明確に区別されている。
構造分類タグ
#冥界異形構造 #神格具現型 #視覚階層 #復讐女神デザイン
カロン
ヘファイトス
アフロディーテ
スキラ
タナトス
ヘスティア
オルフェウス
アポロン
スケリー
ヘラ
イカルス
アレス
プロメテウス
エウリュディケ
