Copyright ©Supergiant Games +Illustration by IQ.
| Supergiant Games＜HADESシリーズ＜ネメシス |
Supergiant Gamesから2020年9月に発売された『HADES』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ネメシス |
| 作品 | HADESシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| Jen Zee、Joanne Tran、Paige Carter（Supergiant Games） |
| Supergiant Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『HADES』に登場するネメシスは、灰青色の肌と鋭い眼差しを持つ人物型キャラクターである。髪は長く束ねられ、額には青い円形の装飾がつけられている。肩部には赤と黒を基調とした鎧状のパーツがあり、全体的に戦士的かつ儀礼的な構造を形成している。衣装の対称性と金属的装飾が強調され、「儀礼戦士構造」に分類される。冥界系キャラクター群の中でも特に秩序と報復を象徴する造形配置が見られる。
翻訳注釈
“Nemesis” は英語圏で「宿敵」や「復讐者」という意味に転化しているが、原義はギリシャ神話の「義による報いの女神」である。本作では象徴的な正義と懲罰の神格を持つ存在として造形されており、“deific arbiter of retribution（神格化された報復の裁定者）” のように訳すと構造意図に沿う。装飾配色の赤と黒は均衡と対立の象徴として機能している。
誤認リスク補足
他作品での“Nemesis”は敵対者や破壊者として描かれる場合があるが、『HADES』では秩序維持の象徴として再構成されている点が異なる。
構造分類タグ
#儀礼戦士構造 #報復神格型 #視覚階層 #秩序象徴デザイン
ヘラクレス
アレス
ハデス
イカルス
ザグレウス
メガイラ
パトロクロス
アレクト
ペルセフォネ
プロメテウス
エリス
スキラ
ヘファイトス
アステリオス
