Copyright ©Supergiant Games +Illustration by IQ.
| Supergiant Games＜HADESシリーズ＜メディア |
Supergiant Gamesから2020年9月に発売された『HADES』シリーズに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | メディア |
| 作品 | HADESシリーズ（2020年-） |
| CV | – |
| Jen Zee、Joanne Tran、Paige Carter（Supergiant Games） |
| Supergiant Games |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『HADES』に登場するメディアは、長い黒髪と落ち着いた表情を持つ人物型キャラクターである。髪には左右対称に装飾が付き、額には紫色の宝石が輝く。衣装は茶と緑を基調とした布構成で、首元には大きな宝珠のようなアクセサリーが配置されている。全体として「儀礼魔導構造」に分類され、同作内のヘカテーなどと同じく、知識や魔術を象徴する造形要素が組み込まれている。
翻訳注釈
“Medea” はギリシャ神話に登場する魔術師として知られるが、翻訳時に “witch” や “sorceress” と訳すと文化的ニュアンスが歪む。本作では「儀礼的知識と魔術の権化」として再構築されており、“ritual mage archetype（儀礼的魔導の原型）” と表現するのが正確である。宝石や装飾の配置は理性と禁忌の均衡を示している。
誤認リスク補足
“メディア（Medea）” は現代語の “media（媒体）” と綴りが類似しているため、翻訳・検索時に混同しないよう注意が必要。
構造分類タグ
#儀礼魔導構造 #知識象徴型 #視覚階層 #魔術師デザイン
ティシフォネ
スケリー
ペルセフォネ
エリス
ヒプノス
ヘラクレス
ナルキッソス
アフロディーテ
ディオニソース
ヘスティア
ケルベロス
カロン
メディア
イカルス
