『ツバキ』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムif）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムif＜ツバキ

キャラクター

任天堂から2015年6月25日に発売された『ファイアーエムブレムif』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムif』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ツバキ
作品	ファイアーエムブレムif（2015年）
CV	–

デザイナー

コザキユースケ

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムif』に登場するツバキは、赤みを帯びた長髪を後方で高く束ね、額から頬にかけて髪を流す男性キャラクターである。衣装は白と青を基調とした和風の騎士装束で、肩部に装飾的な盾型の防具パーツが確認できる。胸部は布と金属の複合構造で、機動性を重視した軽鎧仕様となっている。全体として「飛行騎士型」または「軽装騎士構造」に分類され、同作に登場するヒノカと同系統の飛行戦装備を持つデザインである。

翻訳注釈

“Subaki” は英語版で “Tsubaki (Fire Emblem Fates)” と表記されるが、北米版では “Subaki” に改名されている。翻訳時に “Tsubaki” を「椿（つばき）」と誤訳する例があるため、固有名詞として扱う必要がある。衣装構造は “sky knight armor” や “aerial unit gear” などの表現を用いると文化的背景を正確に伝えられる。