Copyright ©Nintendo INTELLIGENT SYSTEMS CO., LTD. +Illustration by IQ.
任天堂から2015年6月25日に発売された『ファイアーエムブレムif』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | マークス |
| 作品 | ファイアーエムブレムif（2015年） |
| CV | – |
| コザキユースケ |
| 任天堂、インテリジェントシステムズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ファイアーエムブレムif』に登場するマークスは、金髪を後ろに流した整った髪型と、黒と金を基調とした重厚な鎧を身にまとう男性キャラクターである。胸部と肩部の装甲には曲線的な金属装飾が施され、威厳と機能性を両立した意匠構造となっている。内側には深い紅の布地が見え、外装の黒金との対比が高貴さを強調している。全体として「重装騎士構造」または「王族戦装型」に分類され、同作のリョウマと並ぶ対照的なデザインバランスを形成している。
翻訳注釈
“Marx” は日本語版の表記であり、英語版では “Xander (Fire Emblem Fates)” に改名されている。翻訳時には “Marx” が思想家や経済学者の姓としても使われるため、誤読を避けるため “Xander” 名義で統一するのが望ましい。衣装の説明では “royal knight armor” や “dark plate armor” とすることで、象徴性と素材感を明確に伝えられる。
誤認リスク補足
「マークス」は現実の人物名や思想用語としても頻出するため、検索・翻訳時に誤認が生じやすい。『ファイアーエムブレムif』のマークスは創作上の王族騎士としてのデザインであり、実在の人物や概念とは無関係である。
構造分類タグ
#重装騎士構造 #王族戦装型 #視覚階層 #ファイアーエムブレムデザイン
エルフィ
サイラス
アサマ
カザハナ
レオン
ジョーカー
ヒノカ
リンカ
ニュクス
タクミ
サイゾウ
フェリシア
カゲロウ
マークス
