『イングリット＝ブランドル＝ガラテア』キャラクター紹介（ファイアーエムブレム風花雪月）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレム風花雪月＜イングリット＝ブランドル＝ガラテア

キャラクター

任天堂から2019年7月26日に発売された『ファイアーエムブレム風花雪月』と2022年6月24日に発売された『ファイアーエムブレム無双風花雪月』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレム風花雪月』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	イングリット＝ブランドル＝ガラテア
作品	ファイアーエムブレム風花雪月（2019年）
CV	–

デザイナー

倉花千夏

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレム風花雪月』に登場するイングリット＝ブランドル＝ガラテアは、金髪を後方でまとめた編み込み風の髪型と、整った前髪を持つ女性キャラクターである。衣装は黒を基調に金の装飾が施された士官学校の制服で、肩章や襟飾りが整然と配置されている。上半身は動きやすさを重視した裁断ながらも、騎士的意匠を併せ持つ「制服融合型構造」に分類される。襟元の白いスカーフが清潔感と対称構造を形成し、他の女性学生キャラクターと共通する衣装パターンの中でも特に騎士階層を示す特徴を備えている。

翻訳注釈

「イングリット（Ingrid）」は英語圏・北欧圏双方で用いられる名で、文化圏によって発音差がある。「ガラテア（Galatea）」はギリシア神話由来の名称で、芸術的象徴を連想させるため、翻訳時に文脈注を加えることが望ましい。衣装の “uniform-fusion style” は「軍服」と誤訳されやすいため、「士官学校制服」を明示して訳すことが適切である。