『ディアマンド』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムエンゲージ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムエンゲージ＜ディアマンド

キャラクター

任天堂から2023年1月20日に発売された『ファイアーエムブレムエンゲージ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムエンゲージ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	ディアマンド
作品	ファイアーエムブレムエンゲージ（2023年）
CV	–

デザイナー

Mika Pikazo

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムエンゲージ』に登場するディアマンドは、赤茶色の髪を持つ男性キャラクターであり、短く整えられた髪型と鋭い目元が特徴である。衣装は赤と黒を基調とし、胸部から肩にかけて装甲が施された戦闘用デザインを採用している。首元にはマントを留める金属製の留め具が見られ、王族的な威厳と実戦的機能を併せ持つ造形となっている。構造的には「王装戦士型」に分類され、儀礼的意匠と防具機能を融合させたバランス設計が確認できる。

翻訳注釈

翻訳時に“Diamant”は英語や仏語で「ダイヤモンド」を意味する語と同形であるため、固有名詞として扱うことが重要である。衣装を説明する際には“royal armor”や“regal battle attire”などを用いると、王族由来の戦闘装備である点を正確に伝えられる。また、赤を主体とした配色は単なる色彩表現ではなく、権威を象徴する意匠として理解されるべきである。