『エイトリ』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムヒーローズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムヒーローズ＜エイトリ

キャラクター

任天堂から2017年2月2日に配信された『ファイアーエムブレムヒーローズ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムヒーローズ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	エイトリ
作品	ファイアーエムブレムヒーローズ（2017年）
CV	–

デザイナー

コザキユースケ

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムヒーローズ』に登場するエイトリは、長い金髪を左右に流した造形が特徴の女性キャラクターである。白を基調とした衣装を纏い、胸元や袖に黒の線装飾が施されている。頭部には大型の白い帽子を着用し、その帽子には赤い目の意匠が組み込まれている。この帽子構造が全体の印象を決定づける「魔導装束構造」に分類される。同作内の他の神格系衣装とは異なり、装飾的でありながらも研究者的・術式的なデザイン要素が際立つ。

翻訳注釈

「Eitri（エイトリ）」の名は北欧神話に登場する鍛冶師の名に由来し、表記が“Eitri”または“Itri”と揺れる場合がある。翻訳時には神話的由来と作品固有のキャラクター名を混同しないことが重要。帽子に描かれた“eye motif（目の意匠）”は「監視」や「知識の象徴」と誤訳されやすく、装飾要素として処理するのが適切である。