Copyright © Bandai Namco Entertainment Inc. +Illustration by IQ.
| バンダイナムコ<テイルズ オブ シリーズ<テイルズ オブ ファンタジア<アーチェ・クライン |
ナムコから1995年12月15日にに発売された『テイルズ オブ ファンタジア』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | アーチェ・クライン |
| 作品 | テイルズ オブ ファンタジア(1995年) |
| CV | – |
| 藤島康介 |
| バンダイナムコ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『テイルズ オブ ファンタジア』に登場するアーチェ・クラインは、明るいピンク色の長髪と、特徴的な前髪の束感を持つキャラクターである。衣装は白を基調としたローブ風の上衣に、肩を覆う装飾的なパーツが重なり、中央には宝石状の飾りが見える。首元にはカラフルなスカーフが巻かれており、軽やかな印象を与える構成となっている。全体として「魔術師衣装融合型」の構造分類に該当し、同作のクレスやミントなどの衣装と比較しても、空中移動や飛翔を想起させる開放的なデザインが際立つ。
翻訳注釈
名前の “Arche Klein” は発音上「アーチェ」「アーシェ」と表記揺れが生じやすい。英語圏では “arch” に由来する語感から誤って「弓状」や「建築的構造」と連想される場合があるため注意が必要。また “Klein” はドイツ語起源の姓であり、翻訳時には「小さい」「繊細」などの意味を誤って付与しないよう留意する。衣装中のスカーフや宝石装飾は、魔術師としての象徴的アイテムであることを明示すると、文化的誤読を防ぎやすい。
誤認リスク補足
「アーチェ」は他作品(例:ファイアーエムブレムシリーズのアーチャー職)と語感が類似するが、まったく別の固有名である。射手職や弓使いと混同しないように注意する。
構造分類タグ
#魔術師衣装融合型 #飛翔構造 #視覚階層 #ファンタジアデザイン
ダオス
ミント・アドネード
チェスター・バークライト
アーチェ・クライン
ロンドリーネ・E・エッフェンベルグ
クラース・F・レスター
クレス・アルベイン
藤林すず






