『セピア』キャラクター紹介（ファイアーエムブレムエンゲージ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ファイアーエムブレムシリーズ＜ファイアーエムブレムエンゲージ＜セピア

キャラクター

任天堂から2023年1月20日に発売された『ファイアーエムブレムエンゲージ』のキャラクター情報です。

2025年10月14日『ファイアーエムブレムエンゲージ』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	セピア
作品	ファイアーエムブレムエンゲージ（2023年）
CV	–

デザイナー

Mika Pikazo

著作権者（企業名）

任天堂、インテリジェントシステムズ

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ファイアーエムブレムエンゲージ』に登場するセピアは、長い金髪と露出の多い衣装を特徴とする女性キャラクターである。髪は後方でまとめられ、左右に分かれた房が肩に流れる構造を持つ。頭部には紫と赤の複合色を用いた大型の帽子状装飾があり、房飾りが左右に垂れ下がっている。衣装は深い紫を基調とし、胸部や肩に切れ込みが入った非対称的なデザインで構成される。全体として妖艶かつ魔術的な造形を持ち、構造分類としては「魔装融合型」に該当する。

翻訳注釈

英語表記は “Zephia” であり、語頭の “Z” が “S” に置き換えられる誤表記（例：Sepia）に注意が必要。英語圏では “Zephia” が “Zephyr（西風）” に近似した印象を与えるため、軽やかさや気品のある名前と誤解されやすい。紫色系の衣装と金髪の対比は、欧州圏で高貴・誘惑・異端の象徴として扱われる配色であるため、翻訳時には宗教的・文化的連想の補正が求められる。