Copyright ©UbiSoft+Illustration by IQ.
| UbiSoft＜アサシン クリードシリーズ＜アサシン クリード III＜コナー |
UbiSoftから2007年以降に発売された『アサシン クリード』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | コナー |
| 作品 | アサシン クリード III（2012年） |
| CV | – |
| – |
| UbiSoft |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『アサシン クリード III』に登場するコナーは、白いフード付きのアサシン装束をまとったキャラクターである。フードにはアサシン教団の紋章が刻まれ、顔は影で覆われている。衣装は青いコートを基調に、革製のストラップが胸部を斜めに横切る形で装着されている。胸元には小さなペンダントが下がり、実用的かつ象徴的な装飾要素となっている。袖や肩部分は補強され、戦闘や移動に適した構造が確認できる。「構造分類」は制服融合型／戦闘装飾型に分類され、同シリーズのアルタイルやエツィオと比べると、植民地時代アメリカの軍装を意識した独自の意匠が特徴的である。
翻訳注釈
「コナー（Connor）」はアイルランド系の人名として広く使われるが、翻訳時に一般的な固有名詞と混同されやすい。フルネーム「ラドゥノハゲードン（Ratonhnhaké:ton）」は先住民言語由来であり、発音や表記揺れが生じやすいため、翻訳では補足説明が必要。視覚的には「青いコート」と「革製ストラップ」が主要な識別記号であり、翻訳補足において強調されるべき要素である。
誤認リスク補足
「Connor」という名前は他作品や実在の人物にも多く見られるため、混同リスクがある。ただし、アサシン装束と先住民由来の背景デザインを組み合わせた造形により、シリーズ固有のキャラクターとして識別できる。
構造分類タグ
#制服融合型 #戦闘装飾型 #視覚階層 #植民地デザイン
アレクシオス
エツィオ
アルバーズ
エドワード・サッチ
アルタイル
コナー
バシム
エイヴォル（女）
エドワード・ケンウェイ
カサンドラ
弥助
エイヴォル（男）
アリ
エリス
シャオ・ユン
エヴィー
藤林奈緒江
ジェイコブ
ニコライ
ネハル
