『カーラン・ラムサス』キャラクター紹介（ゼノギアス）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

スクウェア＜ゼノシリーズ＜ゼノギアス＜カーラン・ラムサス

キャラクター

スクウェアから1998年2月11日に発売された『ゼノギアス』のキャラクター情報です。

2025年3月1日『ゼノギアス』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	カーラン・ラムサス
作品	ゼノギアス（1998年）
CV	–

デザイナー

田中久仁彦（キャラクターデザイン）

著作権者（企業名）

スクウェア

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ゼノギアス（1998）』に登場するカーラン・ラムサスは、白みがかった金髪を後方に流しつつ、額から横へ広がる立体的な前髪を特徴とする。髪型は全体的にボリュームがあり、頭部の輪郭を際立たせている。瞳は鋭く、淡い色彩が強調されている。衣装は濃紫を基調とし、肩や襟にベージュ色の縁取りを施した構造で、軍服風の堅牢さと儀礼服的な意匠を併せ持つ。襟元は高く立ち上がり、首元を覆う形で威厳を演出している。「構造分類」は制服融合型に位置づけられる。同作に登場する民族意匠融合型のキャラと比較すると、より規律的で権威的なデザインを示している。

翻訳注釈

名前「カーラン・ラムサス」は、英語表記では Kahran Ramsus となり、特に「Ramsus」が聖書由来の「Ramses（ラムセス）」と混同されやすい点に注意が必要。衣装の「制服的構造」は military uniform と直訳されがちだが、実際には装飾性を帯びた軍装風デザインであるため、ceremonial uniform-like と補足すると誤読を防ぎやすい。髪色は「white」ではなく「pale blond」として表現する方が自然。

誤認リスク補足

「ラムサス」という名称は、古代エジプトの「ラムセス」と混同されやすい。キャラクター識別の際には、髪型の立体的な前髪と制服風の衣装を特徴として区別する必要がある。

構造分類タグ

#制服融合型 #立体前髪構造 #視覚階層 #軍装風デザイン

Language

OPEN

（日本語）

その他のキャラクター

ガスパール