Copyright ©スクウェア+Illustration by IQ.
スクウェアから1998年2月11日に発売された『ゼノギアス』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ティモシー |
| 作品 | ゼノギアス（1998年） |
| CV | – |
| 田中久仁彦（キャラクターデザイン） |
| スクウェア |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ゼノギアス（1998）』に登場するティモシーは、黒髪を逆立てた短髪で、全体に鋭いシルエットを持つ。眉は太く直線的で、精悍な顔立ちを強調している。衣装は黒のタンクトップ型で、肩から胸部にかけて大きく露出しており、鍛えられた体格が前面に出る構造となっている。首周りは装飾がなくシンプルで、他キャラクターの軍服や儀礼衣装と対比して素朴さが際立つ。「構造分類」は日常衣装型に分類される。同作の儀礼衣装型キャラと比較すると、実用性と肉体的表現を重視した外観である。
翻訳注釈
名前「ティモシー」は英語表記で Timothy となり、一般的な人名であるため翻訳時に特別な意味を付与されやすい。衣装の「タンクトップ」は tank top が適切だが、過度にカジュアルな印象を避けるため sleeveless shirt と補足すると安定する。髪型は spiky hair とされがちだが、全体が立ち上がった短髪であるため short spiked hair とする方が正確。
誤認リスク補足
「ティモシー」という名前は非常に一般的で、他作品や実在人物との混同が起こりやすい。特に英語圏では聖書由来の名として広く使われるため、黒髪の短髪とタンクトップ姿を識別点として区別することが重要。
構造分類タグ
#日常衣装型 #タンクトップ構造 #視覚階層 #黒髪短髪デザイン
トーラ・メルキオール
ジークムント
ガスパール
バンス
ストラッキィ
エリィ
バルト
ユイ・ウヅキ
ストーン司教
ケラビナ
シタン
プリメーラ
ガゼル法院
カレルレン
ブロイアー
アルル
ワイズマン
ドミニア・イズコール
セラフィータ
アイザック・バルタザール
