『イモガエル』キャラクター紹介（ピクミンシリーズ）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

任天堂＜ピクミン＜イモガエル

キャラクター

任天堂から2001年10月26日に発売された『ピクミン』シリーズのキャラクター情報です。

2024年2月12日『ピクミン』シリーズキャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	イモガエル
作品	ピクミンシリーズ（2001年-）
CV	–

デザイナー

森井淳司（原案：宮本茂）

著作権者（企業名）

任天堂

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

『ピクミン』シリーズに登場するイモガエルは、丸みを帯びた体型と滑らかな皮膚表面を特徴とする生物型キャラクターであり、「両生擬態型構造」に分類される。全体は黄から緑へのグラデーション色で構成され、上部が濃く下部が淡い色調に変化している。体形は球体に近く、前方に突き出た単眼と短い四肢を持つ。脚の指先には赤みを帯びた先端が確認され、湿地や水辺を想起させる視覚構造を形成している。

翻訳注釈

“Bulborb Tadpole”や“Wogpole”といった英語版名称が用いられるが、翻訳時に“frog”や“tadpole”の語を直接使用すると、実在のカエルとの誤認を招く恐れがある。造形的には両生類を模したフィクショナルデザインであるため、“amphibian-like creature”や“frog-inspired organism”とするのが適切。特に色彩表現は文化圏によって危険生物と混同されやすく、説明時には中立的記述が望ましい。