Copyright © SQUARE ENIX +Illustration by IQ.
Contents｜目次
スクウェア・エニックス作品である『ドラゴンクエストシリーズ』に登場するモンスターのキャラクター情報です。
| 鳥山 明＋スクウェア・エニックス |
日本語
イノップ
英語
Inopp
イノップの印象は？｜What’s your impression of this monster?
キラーマシン
ミンナオナジ・・
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ドラゴンクエスト』シリーズに登場するイノップは、豚のような顔を持つ獣人型モンスターである。体色は赤みがかった褐色で、鼻には大きな牙が突き出している。胴体には白い布状の衣装をまとい、下半身は筋肉質な体躯が露出している。右手には棍棒を握り、腕や足には簡素な装飾が付属する。全体として#獣人型構造 を基盤にした戦闘的外見を示す。
翻訳注釈
「イノップ」という名称は、英語圏では“inop”や“inno”などの略語や人名に誤解される可能性がある。翻訳時には “boar-warrior type” などの補助語を加えると文脈上の誤解を避けやすい。
誤認リスク補足
「イノップ」という名称は、一般的な言葉との直接的重複は少ないが、豚や猪を連想させる名称のため他作品の獣人キャラと混同される可能性がある。必ず「ドラゴンクエストのモンスターであるイノップ」と明記して識別することが重要である。
構造分類タグ
#獣人型構造
#棍棒武装
#白布衣装
#猪面頭部
#牙突出意匠
#筋肉質体躯
スライム
いっぱいあるよー
