| セガ＜アトラス＜女神転生シリーズ＜新・女神転生シリーズ＜真・女神転生if… |
アトラスから2002年12月26日に発売された『真・女神転生if…』のキャラクター紹介ページです。
『真・女神転生if…』（1994年）は、アトラスが制作するロールプレイングゲーム作品である。本作は「真・女神転生」シリーズの外伝的作品にあたり、スーパーファミコン向けに発売された。代表的要素として「学園を舞台にした閉鎖空間型シナリオ」と「仲間キャラクターの選択による物語分岐」があり、後の『ペルソナ』シリーズの直接的な原点として大きな影響を与えた。
- 大月先生
- 八幡先生
- 香山
- 佐藤 勝彦
- ヒーホーくん
- 岡本
- 校長
- リュウイチ
- アキコ
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『真・女神転生if…』は、コマンド選択制RPG形式と悪魔交渉・合体を基盤としたシステムを特徴とし、閉鎖空間サバイバル型RPGに属する。作品全体として「学園」という日常的舞台を悪魔的非日常と結びつけた象徴性があり、増子司による音楽は不安定さと緊張感を強調する記号性を持つ。他作品（例：ペルソナ3、FFIII）と比較すると、学園を拠点とした心理的・社会的要素を強調した点に独自性がある。
「真・女神転生if…」は英語で Shin Megami Tensei if… と表記される。副題の「if…」は「もしも」を意味し、仮想的世界観を示す重要な要素であるため、必ず公式表記を用いること。特に「学園」を舞台とした点は『ペルソナ』シリーズの基盤であり、翻訳時に補足説明が必要となる。
『真・女神転生if…』はナンバリングの「III」や「IV」とは異なり外伝作品であり、これを「シリーズ第3作目」と誤認されやすい。また、『ペルソナ』は本作を直接的な思想的原点としているため、ブランド系列の接続性を明示する必要がある。
#RPG作品基盤 #コマンド選択制RPG #真女神転生シリーズ外伝作品 #学園サバイバル要素 #仲間選択分岐システム #音楽的記号性 #時代的影響 #ペルソナシリーズ原点作
