カプコンから2015年7月9日に発売された第一作の『大逆転裁判 -成歩堂龍ノ介の冒險-』から、2021年7月29日に発売された『大逆転裁判1&2 -成歩堂龍ノ介の冒險と覺悟-』まで。
『大逆転裁判 シリーズ』は、カプコンが制作する法廷バトルアドベンチャーゲームの作品群である。代表作には『大逆転裁判 -成歩堂龍ノ介の冒險-』（2015年／ニンテンドー3DS）、『大逆転裁判2 -成歩堂龍ノ介の覺悟-』（2017年／ニンテンドー3DS）などがあり、3DS世代を中心に、のちにNintendo SwitchやPCなどにも展開された。
| 2021年7月29日 | 大逆転裁判1&2 -成歩堂龍ノ介の冒險と覺悟- |
| 2017年8月3日 | 大逆転裁判2 -成歩堂龍ノ介の覺悟- |
| 2015年7月9日 | 大逆転裁判 -成歩堂龍ノ介の冒險- |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
大逆転裁判 シリーズは、19世紀末の大英帝国や日本を舞台に、成歩堂龍ノ介を主人公とした物語を描き、法廷での証拠提示や推理バトル、キャラクターデザインの統一性を特徴とし、「法廷推理アドベンチャー構造」に属する。シリーズ全体として『逆転裁判』シリーズとの連続性を保ちつつも、異なる時代背景・歴史的キャラクター（シャーロック・ホームズをモチーフとしたキャラクターなど）を登場させ、音楽的記号性（和洋折衷のサウンド）を有している。他のアドベンチャーゲームと比較すると、シリーズならではのユーモアや独特の緊張感ある裁判描写に独自性を持つ。
「シリーズ」は英語で series または franchise と訳される。固有名詞「大逆転裁判」は公式英題で The Great Ace Attorney とされるため、翻訳時は必ずこの表記を用いること。単純に Great Reversal Trial と直訳するのは不適切。
『逆転裁判』シリーズのスピンオフ的位置づけであるが、時代背景も登場人物も異なるため、本編と混同しないよう注意が必要。
#法廷アドベンチャー基盤 #証拠提示バトル構造 #成歩堂シリーズ派生 #和洋折衷サウンド要素 #長期シリーズ展開 #歴史的キャラクター要素 #カプコン作品 #逆転裁判世界観拡張
