Character Index

『ウカ』キャラクター紹介(ゼノブレイド2)

List
Share
Site policy

所属階層

キャラクター

任天堂(モノリスソフト)より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。

ウカ
ウカ

私はウカです!こっちはスケたんで、こっちはカクたん!これからお力になれるように~頑張りますね!

プロフィール

項目内容
キャラクター名ウカ
初登場作品ゼノブレイド2(2017年)
CV

デザイナー

日暮央(キャラクターデザイン)

著作権者(企業名)

任天堂(モノリスソフト)

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。

補足分析

ウカ(作品タイトル:『ゼノブレイド2』)は、人間型に近い外見を持ちながらも、獣耳やしっぽなどの特徴を備えた獣人系ブレイドである。肩には白い狐のような小動物が常に描かれており、装飾的な意味合いも含まれると見られる。武器は青く発光するかぎ爪状の装備で、手元を強調するデザインとなっている。衣装は毛皮風の意匠を基調に構成されており、植物的な要素も併せ持つ尻尾状の装飾が含まれる。全体として自然信仰や精霊的存在を連想させるデザイン構造を採るが、種族的分類は公式設定に基づき「ブレイド」とされる。

翻訳注釈

「ウカ」という名称は、日本神話に登場する「宇迦之御魂神」や「ウカノミタマ(稲荷神)」などに見られる語構成と一致するが、作中での明確な語源は提示されていないため、固有名詞として音写するのが適切である。視覚的には獣耳・尻尾・毛皮などの意匠が含まれるが、文化圏によっては「動物化表現」や「擬獣化」が異なる印象を持たれる場合があるため、直訳ではなく分類的な描写(獣人型/半人半獣型など)を使用することが望ましい。特に「狐」や「霊獣」といった表現は、比喩を避け、構造的記述に徹することが推奨される。


今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます

キャラクターイラスト

Character memo
Model
人気投票
ウカ
ウカ

この日の為に牙をといて待ってたんですよ!

スペルビア兵
スペルビア兵

やらせるかよ!

Illustrations step

Title

ウカ
ウカ

チーム名は『フラワーケルベロス』です!

スペルビア兵
スペルビア兵

大人しくしろってんだ!

シリーズ

属性

ロール

Others

ウカ
ウカ

この日が来るってこと何となくわかってました!今日までありがとうございました!

作品紹介