Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.
| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド2＜シキ |
任天堂（モノリスソフト）より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。
僕はシキ！本だけじゃ僕の知的好奇心は満たせない！さあ世界中を旅してあらゆる知識を集めよう！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | シキ |
| 初登場作品 | ゼノブレイド2（2017年） |
| CV | – |
| 緒方剛志（キャラクターデザイン） |
| 任天堂（モノリスソフト） |
一人称『ボク』の中性的な女性ブレイド。知的好奇心に溢れていて、『超古代』への探求心がすごい。この世界の歴史はあまりにも複雑で、自力でたどり着けるような簡単なものではないが・・
お任せお任せ！僕の知識最大限に生かしてほしいな！
俺だって！
チーム名は『シキ・ライブラリー』だよ！
やらせるかよ！
さよなら・・君との別れも経験の一つだよね！
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノブレイド2（2017）』に登場するシキは、短い水色の髪を持ち、簡素な表情が特徴的なキャラクターである。衣装は全体にくすんだ白と濃色を基調とし、長いコートの裾が裂けたように広がっている。両腕には金属的な装置が取り付けられ、発光する輪のようなエネルギー体を展開している。腰部には装飾的なベルトや小型装置が備えられ、布地と機械的要素が複合する構造となっている。全体としては「人工機械融合型」に分類され、他の装飾防具型キャラクターと比べて機械的意匠の比重が大きい。
「coat」や「robe」と直訳されると宗教的衣装と誤解される可能性があるため、裂けた布と機械装置の複合的な衣装であることを補足する必要がある。腕部の装置は「bracelet」や「glove」と誤訳されやすいが、発光輪を生成する機械的構造である点を明示すべきである。発光輪は「ring」や「halo」と訳されると宗教的な意味を帯びるため、エネルギー装置の意匠であると注記するのが望ましい。
「シキ」という名称は日本語圏で人名や概念（「式」「識」など）として広く使用されており、混同の可能性がある。対象は『ゼノブレイド2』に登場する人工機械融合型キャラクターである点を明記することで識別が可能となる。
#人工機械融合型 #短髪キャラ #白黒基調衣装 #裂け布意匠 #発光装置 #機械装飾融合 #長コート構造 #エネルギー輪
