Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.
| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド2＜セオリ |
任天堂（モノリスソフト）より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。
私の名はセオリ・・この刀に誓う・・すべてを斬る！皆を守る！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | セオリ |
| 初登場作品 | ゼノブレイド2（2017年） |
| CV | – |
| CHOCO（キャラクターデザイン） |
| 任天堂（モノリスソフト） |
本来ブレイドとは、ただ生まれ、それを活用する者（ドライバー）の武器となり戦うだけの存在のはず。だが、彼女の場合はなぜか『姉妹』と呼べるブレイドである『ミクマリ』という存在がいる。一体なぜか。
期待にそえるかな・・
やらせるかよ！
チーム名は『祓戸部隊』だ！
大人しくしろってんだ！
離れるのは嫌だけど、さようなら・・
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノブレイド2（2017）』に登場するセオリは、青みがかった髪を結い上げた姿を特徴とするキャラクターである。衣装は黒を基調に、青と白の氷結を思わせる鋭角的な装飾を随所にあしらっている。脚部や背面には氷の結晶を模したパーツが突き出し、武器や衣装と一体化したような鋭い意匠が強調されている。露出の多いデザインながら、全体は氷属性を象徴する装飾と戦闘用スーツの複合構造を持ち、分類としては「装飾防具型」と「元素象徴型」の複合に位置づけられる。同作のツキと比較すると、氷の記号性がより攻撃的かつ動的に表現されている。
「ice」や「crystal」と直訳すると自然物として解釈されやすく、実際には衣装的・装飾的意匠である点を補足する必要がある。青い装飾部分は「blade」や「spear」と誤訳されやすいため、衣装一体型の意匠であることを強調すべきである。全体を「armor」とすると重装甲の誤解を生む可能性があるため、軽装かつ装飾的防具の複合として表現するのが望ましい。
「セオリ」という名称は日本語において「理論」を意味する一般語と同一であり、検索や翻訳時に混同が生じやすい。対象は『ゼノブレイド2』に登場する氷意匠を持つブレイドキャラクターである点を明記することで識別が可能となる。
#装飾防具型 #元素象徴型 #氷属性意匠 #鋭角装飾構造 #黒基調衣装 #青白配色 #戦闘用スーツ複合 #氷結記号デザイン
