Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.
| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド2＜ベンケイ |
任天堂（モノリスソフト）より2017年12月1日に発売された『ゼノブレイド2』のキャラクターです。
ベンケイだけど？だるいね・・でも仕方ないからやってやるよ！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ベンケイ |
| 初登場作品 | ゼノブレイド2（2017年） |
| CV | – |
| 野村哲也（キャラクターデザイン） |
| 任天堂（モノリスソフト） |
レックスたちと敵対する組織『イーラ』の紅一点。ヨシツネとは兄妹的な関係にあり、サタヒコとは絶妙な人間関係にある。彼女の理性がなくなったとき、全てが破壊されてしまうかのような謎の描写がある。
面倒だって言ってんの！、はぁ
は、勝手にしな・・
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノブレイド2（2017）』に登場するベンケイは、黒髪を長く伸ばし、直線的に整えた髪型が特徴的な女性キャラクターである。衣装は白と紫を基調とした和装風の意匠で、胸部から腰にかけては甲冑を思わせる装飾が組み込まれている。袖や裾は着物のように広がりを持ち、花柄の装飾が施されている一方で、脚部は黒いストッキングで引き締められている。全体として「制服融合型」と「装飾防具型」の複合に分類され、ラウラやカサネと比較すると、より和風の儀礼的要素が強調された衣装構造を示す。
「kimono」と直訳すると純粋な和服と誤解される可能性があるため、防具的要素を融合した戦闘衣装である点を補足する必要がある。髪型は「straight hair」と表現できるが、伝統的な意匠を持つ長髪であることを明記することが望ましい。名前の「ベンケイ」は日本の歴史上の人物（武蔵坊弁慶）と混同されやすいため、固有キャラクター名としての区別が必要である。
「ベンケイ」という名称は日本の伝承に登場する僧兵・武蔵坊弁慶と同一であるため、歴史的人物との混同が発生しやすい。対象は『ゼノブレイド2』のブレイドキャラクターである点を明記することで識別が可能となる。
#制服融合型 #装飾防具型 #和装意匠 #長髪キャラ #白紫基調衣装 #花柄装飾 #儀礼的デザイン #布防具複合
