Copyright © MONOLITH SOFTWARE INC. +Illustration by IQ.
| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド＜メリア |
任天堂（モノリスソフト）より2010年6月10日に発売された『ゼノブレイド』のキャラクターです。
皆の者、気を抜くでないぞ！
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | メリア |
| 初登場作品 | ゼノブレイド（2010年） |
| CV | – |
| 任天堂（モノリスソフト） |
身元不明の状態でシュルクたちと出会った謎の美少女。最初は高慢に見えるが、すぐにその一途で健気なハートに触れ、ヒロインよりも彼女の虜になってしまうという『灰原哀現象』が続出した。
シュルクが一等色々な物を私にくれたのだ・・
サモン・ボルトォ！！！
では、先を急ぐとしよう！
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
『ゼノブレイド（2010）』に登場するメリアは、銀髪を大きく巻いたツインサイド風にまとめ、頭部には羽状の装飾を備えた冠状のヘッドギアを装着している。上半身は白と淡い紫・青を基調とした衣装で、胸部から腰にかけて複数のボタンや曲線的な縫製が連続し、礼装と装飾衣を融合させた構造を持つ。肩からは大きく広がるマントを羽織り、袖は布地が分離しつつも外套と連動するデザイン。腰部から裾にかけては幾何学模様とパネル状の装飾が重ねられ、全体に統一感を与えている。構造分類は「儀礼装融合型」に属し、同作のフィオルンやカルナの軽装系構造と対比すると、儀式的かつ装飾的要素が強調されている。
「マント」はcloakとcapeのどちらでも訳される可能性があるため、全体を覆う礼装的布地である点を補足する必要がある。「ヘッドギア」もheadpieceやcrownなどに置き換えられる場合があるため、羽状装飾を伴う冠型であることを明記すべき。また「ornamented robe」や「ceremonial attire」と表現することで、単なるドレスやコートとの誤解を避けられる。
「メリア」という名は他作品や実在の人名でも用いられる場合がある。検索時には必ず「ゼノブレイド」の登場人物であることを付記することで識別を保てる。
#儀礼装融合型 #銀髪キャラ #羽状ヘッドギア #マント装飾 #多層衣装 #幾何学模様 #曲線縫製構造 #視覚階層
