| 任天堂（モノリスソフト）＜ゼノシリーズ＜ゼノブレイドシリーズ＜ゼノブレイド3＜タイオン |
任天堂（モノリスソフト）より2022年7月29日に発売された『ゼノブレイド3』のキャラクターです。
タイオン
およそ常識なんてものは疑ってかかった方がいい。立つ場所、見る位置でいくらでも変わる。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | タイオン |
| 初登場作品 | ゼノブレイド3（2022年） |
| CV | – |
| 齋藤将嗣（キャラクターデザイン） |
| 任天堂（モノリスソフト） |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的であり、原作の厳密な再現ではありません。詳しくは翻訳ポリシーへ。
タイオン（作品タイトル：『ゼノブレイド3』）は、標準的な人間型男性として描かれており、黒くやや縮れた髪と黒ぶち眼鏡を特徴とします。肌は褐色系で、知性的・戦略的な印象を与える衣装構成がなされており、白いジャケットと長いオレンジのマフラーを組み合わせた独自のスタイルを持ちます。特筆すべきは、手に持つ紙のような素材で構成された立体的な装備であり、武器や道具としての性質がある可能性は示唆されていますが、明確な公式定義は存在しません。衣装は黒系インナーと白の上着の対比を基調とし、全体的に現代的・知的な造形方向に整理されています。
「タイオン」という名称は、多くの言語において固有名詞として解釈されやすい形態を持ちつつ、語源的な既存単語との類似性が低いため、翻訳上の多義的解釈リスクは比較的少ない名称です。ただし、装備している紙状の物体については、言語によって「weapon」「tool」「device」などの語の使い分けが分かれるため、明確に定義されていない限り、中立語での翻訳が推奨されます。また、「黒ぶち眼鏡」「マフラー」などの外観要素も直訳によって印象が変化しやすいため、視覚的記号としての注釈が効果的です。
今後この部分に、各国の言語に翻訳されたページのリンクが追加されます
