Copyright © S.I.E.+Illustration by IQ.
ソニー・コンピュータエンタテインメントから発売された『ラチェット＆クランク』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | クランク |
| 作品 | ラチェット＆クランク（2002年-） |
| CV | – |
| – |
| ソニー・コンピュータエンタテインメント |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ラチェット＆クランク（2002）』に登場するクランクは、小型のロボット型キャラクターで、丸みを帯びた灰色のボディを持つ。頭部には赤いアンテナが突き出し、目は発光する緑色の円形で構成されている。胸部には黒い通気口状のパーツがあり、背中や腕にはメカニカルな関節構造が見られる。手足はシンプルなパーツ構成ながら、可動性を意識したデザインが確認できる。「構造分類」はロボット型／コンパクト機能型に属し、同作に登場する大型ロボット（例：ビクター）と比較すると、より小型で携行性を重視した構造を示している。
翻訳注釈
「Clank」という名称は英語で金属音（カラン、ガチャン）を意味する一般語と重なるため、翻訳時には固有名詞としての区別を必ず明示する必要がある。また、赤いアンテナや緑色に発光する目は識別度の高い視覚記号であり、翻訳補足により誤訳を防ぐことが望ましい。
誤認リスク補足
「Clank」は英語圏で擬音語として広く使われているため、キャラクター名ではなく単語として理解される危険がある。必ず『ラチェット＆クランク』の固有キャラクターである点を補足する必要がある。
構造分類タグ
#ロボット型 #コンパクト機能型 #視覚階層 #アンテナデザイン
ゼッド
リベット
ラチェット
キャプテン・クォーク
ビクター
Dr.ネファリウス
コーラ
クランク
ドレック
