Copyright © SEGA +Illustration by IQ.
コンパイルから1989年11月7日に発売された第一作の『魔導物語 EPISODE II CARBUNCLE』から最新作の『ぷよぷよシリーズ』までに登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | セリリ |
| 作品 | ぷよぷよ＆魔導物語シリーズ（1989-） |
| CV | – |
| 仁井谷正充、三瓶映、HYOHJU MU-、沢渡寿三郎、竹浪秀、他大勢のスタッフ |
| コンパイル（セガ） |
※以下に掲載する文章は、翻訳目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『ぷよぷよシリーズ』に登場するセリリは、長い青髪を持つ人物型キャラクターである。髪はゆるやかに波打ちながら肩から背中にかけて流れ、頭頂部の一部が跳ね上がる特徴的なシルエットを形成している。衣装は白を基調としたワンピース状のデザインで、腕や首周りには金色の装飾が施されている。背部には緑色のヒレのようなパーツが確認でき、水棲生物的な要素が意匠として組み込まれている。「人魚擬人化構造」に分類され、シリーズ内でも柔和な造形を持つキャラクター群に属する。
翻訳注釈
“Serilly” は英語圏では珍しい造語的名称であり、語尾の “-ly” が副詞形と誤読されやすい。翻訳時には “Serilly (Puyo Puyo)” のように固有名詞であることを明記するのが望ましい。また、水棲的特徴（ヒレや色彩）をもとに「マーメイド」と誤訳されることがあるが、厳密には“mermaid-inspired humanoid design” と補足するのが正確である。
誤認リスク補足
“Serilly” は他作品やファンタジーゲームで用いられる類似名（例：“Serenity” や “Serena”）と混同されやすい。必ず「ぷよぷよシリーズのセリリ」として表記し、固有性を明示すること。
構造分類タグ
#人魚擬人化構造 #水棲装飾型 #ワンピース構造 #視覚階層
ぞう大魔王
オー
おにおん
マール
さかな王子
シェゾ
タルタル
メエーナ
りんご
りすくませんぱい
シグ
ハルトマン
アミティ
カーバンクル
