『クジンシー』キャラクター紹介（ロマンシングサ・ガ2）

Contents｜目次

所属階層
キャラクター
多言語対応のための補足情報
Language

所属階層

スクウェア・エニックス＜サガシリーズ＜ロマンシングサガシリーズ＜ロマンシングサ・ガ2＜クジンシー

キャラクター

スクウェアから1993年12月10日に発売された『ロマンシングサ・ガ2』から、2024年10月24日に発売された『ロマンシングサガ2 リベンジオブザセブン』までに登場したキャラクター情報です。

2025年4月24日『ロマンシングサ・ガ2』キャラクター一覧

プロフィール

項目	内容
キャラクター名	クジンシー
作品	ロマンシングサ・ガ2（1993年）
CV	–

デザイナー

小林智美

著作権者（企業名）

スクウェア・エニックス

多言語対応のための補足情報

※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。

Language

補足分析

『ロマンシングサ・ガ2』に登場するクジンシーは、灰色がかった髪を肩口まで伸ばし、外側に流れるように整えた髪型が特徴の男性キャラクターである。顔には目元から頬にかけて模様のような刻印があり、視覚的な識別要素となっている。衣装は黒と紫を基調に、肩部に羽根状の装飾を持つデザインで、胸元には金属的なパーツが組み込まれている。マント状の布地が背後に流れることで全体のシルエットが広がり、同作のボクオーンの幾何学装飾型と比較すると「暗色装束型」に分類される。

翻訳注釈

「クジンシー（Kujinshi）」という名称は、翻訳時に「Kzinshi」や「Kujinshi」と揺れやすく、表記統一が求められる。顔の刻印は「facial markings」として明示することで、戦闘痕や入れ墨と誤解されるのを避けられる。肩の羽根状装飾は「feather-like shoulder design」と補足すると適切である。