Copyright © ATLUS +Illustration by IQ.
アトラスから2009年1月15日に発売され『女神異聞録デビルサバイバー』から、2011年7月28日発売の『デビルサバイバー2』に登場したキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | 主人公 |
| 作品 | デビルサバイバーシリーズ（2009年-）『デビルサバイバー』 |
| CV | – |
| ヤスダスズヒト |
| アトラス |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『デビルサバイバー』シリーズに登場する主人公は、青色の短髪を持ち、前髪を斜めに流した非対称構造のヘアスタイルが特徴である。両耳には白と黒の大型ヘッドホンを装着しており、これが全体のデザイン上のアクセントとなっている。衣装は黒を基調とした軽装構造で、首元の立ち上がりがシルエットを引き締めている。全体としてデジタル時代の都市型ビジュアルを持つ「機能装飾融合型」に分類される。
翻訳注釈
“Protagonist” は公式英語表記で “Hero” や “Player” とも訳されるが、特定キャラクター名として扱う場合は “Protagonist (Devil Survivor)” と明記することが望ましい。髪色は “vivid blue” よりも “steel blue” が適切で、過剰に彩度の高い表現は避ける。ヘッドホンは “communication device” と誤訳されやすいため、“headphones (design element)” と補足するのが正確。
誤認リスク補足
『デビルサバイバー２』の主人公と外観が類似しており、検索時に混同されやすい。特に髪色とヘッドホンの形状の違いに留意し、シリーズ名を併記することで区別が可能。
構造分類タグ
#機能装飾融合型 #都市カジュアル構造 #視覚階層 #ヘッドホンデザイン
小牧翠
主人公
谷川袖子
ヤマト
オトメ
望月麻里
ジョー
マコト
木原篤郎
フミ
高城圭介
神谷詠司
ロナウド
ヒナコ
直哉
ケイタ
ジュンゴ
ミヤコ
主人公
アイリ
