Copyright © Valve Corporation +Illustration by IQ.
| Valve Software＜Dota 2＜ナーガサイレン |
Valve Softwareから2013年7月9日配信開始の『Dota 2』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ナーガサイレン |
| 作品 | Dota 2（2013年）Dota |
| CV | – |
| Valve Software |
| Valve Software |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『Dota 2』に登場するナーガサイレンは、水棲生物をモチーフとした人魚型キャラクターである。顔立ちは滑らかな輪郭を持ち、橙色と青緑色が対照的に配置された肌色構成をしている。耳の位置には鰓状の装飾構造が見られ、頬から首筋にかけてのラインが流体的である点が特徴。髪の代わりに頭部表面が光沢を帯びた鱗状構造で覆われており、「水棲擬人化構造」に分類される。全体として人間的造形と海洋生物的意匠が融合した設計となっている。
翻訳注釈
“Naga Siren” はインド神話に登場する蛇神族「ナーガ」と、西洋神話の「サイレン（歌で人を惑わす海の魔女）」を組み合わせた複合語である。翻訳時に「ナーガ＝蛇人」と誤訳されることが多いが、本キャラクターは海洋種族的表現を主とするため、直訳よりも象徴的理解が必要。名称には東西両文化の海と変身神話の要素が統合されている。
誤認リスク補足
他作品の「サイレン（Siren）」キャラクターと混同されやすいが、本キャラクターは海棲戦士的な意匠を持ち、魅惑的存在ではなく戦闘的象徴としてデザインされている。
構造分類タグ
#水棲擬人化構造 #鱗皮融合型 #海洋生命デザイン #流体的輪郭構造
マーズ
リッチ
リングマスター
ゼウス
ドゥーム
ドラゴンナイト
エンバースピリット
パッジ
アーススピリット
スカイレイスメイジ
クンカ
ジャガーノート
ティンバーソウ
テラーブレード
フェイスレスボイド
タスク
ブルードマザー
レイザー
チェン
ドーンブレイカー
