Copyright © Riot Games, Inc. +Illustration by IQ.
| Tencent（ライアットゲームズ）＜League of Legends＜ケイトリン |
Tencent（ライアットゲームズ）から2009年10月27日配信開始の『League of Legends』のキャラクター情報です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| キャラクター名 | ケイトリン |
| 作品 | League of Legends（2009年） |
| CV | – |
| August、CertainlyT、Stashu、ZenonTheStoic他 |
| ライアットゲームズ |
※以下に掲載する文章は、翻訳補助目的です。詳しくは翻訳ポリシーへ。
補足分析
『リーグ・オブ・レジェンド』に登場するケイトリンは、人間型のキャラクターで、スチームパンク風の衣装構造を持つ。長い黒髪を流し、頭には大きなシルクハットを着用している。衣装は紫と金を基調とした構成で、コルセットとスカートを組み合わせたデザインとなっており、腰や太腿にはベルトとホルスターが装備されている。手には大型の狙撃銃を携え、金属と革を融合させた工業的美学が強調されている。構造分類としては「蒸気工装型人間構造」に該当する。
翻訳注釈
名称「Caitlyn」は発音上「ケイトリン」「ケイトリンヌ」などの揺れが発生しやすいが、標準的な日本語表記では「ケイトリン」が定着している。衣装の意匠はヴィクトリア朝風のデザインに基づくが、歴史的再現ではなく、技術文明を象徴するスチームパンク的記号として理解するのが適切である。
誤認リスク補足
他作品に存在する一般的な人名「ケイトリン（Caitlin）」と混同されやすいが、本キャラクターは紫衣装と帽子のシルエット、長銃装備によって明確に識別可能である。
構造分類タグ
#人間型 #蒸気工装型人間構造 #視覚階層中大型 #銃装デザイン
トリスターナ
グウェン
エコー
カシオペア
トランドル
シンジド
コグ＝マウ
ジャックス
アンベッサ
ゼド
アフェリオス
ルル
リサンドラ
ブラウム
ユーミ
カミール
ニーラ
トリンダメア
タム・ケンチ
アーゴット
